钻石恒久远,一颗永流传英文原话,钻石恒久远一颗永流传翻译者

翡翠 483 0

1、戴比尔斯1947年为了推广钻石钻石恒久远一颗永流传翻译者,打出了闻名于世的品牌广告语“钻石恒久远钻石恒久远一颗永流传翻译者,一颗永留传”A diamond lasts foreverDe Bierres 钻石恒久远,一颗永流传1951年,智·威·汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词,中文广告。

2、因此据传戴比尔斯就在全国范围内征**适的翻译,经过几个月的评选,最终一名大学教师的这句“钻石恒久远,一颗永流传”入选,最终这句中文广告口号则先后在大中国区投放。

3、A diamond lasts forever 我也很喜欢这句广告词是著名的第比尔斯公司的广告 钻石恒久远,一颗永流传第比尔斯。

4、钻石恒久远,一颗永留传A diamond is forever 这是代表爱情的纯洁和永恒,很美好“钻石恒久远,一颗永留传”这句经典的广告词,“钻石恒久远,一颗永留传”的英文是“A diamond is forever”这句在全世界影响最广泛的广告。

5、1993年DTC通过香港的奥美广告公司,征集“A diamond is forever”的中文翻译,经过半年的评比,一名大学教师的一句话被选上,于是“钻石恒久远,一颗永流传”这句经典的广告语成功的进入中国。

6、钻石恒久远,一颗永流传来源1951年,当时的智威汤逊芝加哥公司便开始为戴比尔斯塑造形象,钻石恒久远,一颗永流传便是那时创作的经典之作1951年,智威汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词Adiamondisforever,直接翻译的话。

7、“钻石恒久远,一颗永流传”这句广告词的英文是quotA diamond is forever”,直译为quot 一颗钻石是永久的”,于中国文字比较博大精深,同样的意思,可以翻译为更优美的”钻石恒久远,一颗永流传”20世纪,它成为中国大陆最为。

8、南非戴比尔斯珠宝公司 *纵钻石价格的大鳄德比尔斯 这句话是这个公司的广告词,但我想当时肯定是钻石恒久远一颗永流传翻译者他国的语言,但不知哪个才人把它翻译的很有中国特色,很押韵,也很通顺,就成了这个样子我想是的。

9、钻石恒久远,一颗永流传的意思是钻石坚硬无比,保存时间长远,一颗便可以永久的流传下去这是戴比尔斯公司在1950年为自家产品打出的广告词,宣扬钻石象征着忠贞不渝的爱情,表达了对美好永恒的爱情的追求,使钻石成为了妇孺。

10、“钻石恒久远,一颗永流传”便是那时创作的经典之作1951年,智·威·汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词“A diamond is forever”,直接翻译的话就是钻石是永久的基本信息经典咏流传原指央视综合频道推出的。

11、“钻石恒久远,一颗永流传”,这句汉语广告词是翻译英文广告词“A diamond is forever”而成,而“A diamond is forever”是德比尔斯De Beers公司使用了几十年的广告词个人的观点是“A diamond is forever”。

钻石恒久远,一颗永流传英文原话,钻石恒久远一颗永流传翻译者-第1张图片-翡翠网

12、把这个故事推荐给你戴比尔斯是个人名,他是戴比尔斯钻石公司的创始人,1929年10月24日,纽约股市**,一天之内11个银行家**身亡国家整体经济水平倒退16年,千百万美国人多年辛勤的积蓄付诸东流 当时戴比尔斯只拥有占人群。

13、1951年,当时的智威汤逊芝加哥公司便开始为戴比尔斯塑造形象,“钻石恒久远,一颗永流传”便是那时创作的经典之作“钻石恒久远,一颗永留传”这句广告词掀起争议因为钻石商戴比尔斯申请商标注册获准,但国内珠宝业者却认为这是。

钻石恒久远,一颗永流传英文原话,钻石恒久远一颗永流传翻译者-第2张图片-翡翠网

14、1951年,当时的智威汤逊芝加哥公司便开始为戴比尔斯塑造形象,“钻石恒久远,一颗永流传”便是那时创作的经典之作钻石是自然界中最坚硬的物质又加上它比较稀有,较有保值价值所以说钻石恒久远一颗永流传所以说你这句话。

15、A diamond lasts forever我也很喜欢这句广告词是著名的第比尔斯公司的广告钻石恒久远,一颗永流传第比尔斯。

16、显然这样的直译句子听起来有些空乏因此据传戴比尔斯就在全国范围内征**适的翻译经过几个月的评选,最终一名大学教师的这句“钻石恒久远,一颗永流传”入选,最终这句中文广告口号则先后在大中国区投放。

标签: 钻石 恒久远 广告词 戴比尔斯 Adiamondisforever

发布评论 0条评论)

  • Refresh code

还木有评论哦,快来抢沙发吧~